踊ろうよ ♪ - アヴィニョンの橋の上 -

 

St. Benezet橋から見た法王庁宮殿

 

♪Sur le pont d'Avignon♪
♪On y danse, on y danse♪

♪Sur le pont d'Avignon♪
♪On y danse tous en rond♪

 

Des filles dansent sur le pont, en chantant

橋は途中までしかありません
洪水で流されたそうです

もし私たちの国なら
残った橋は撤去されるか
もしくは
流された部分を再建するでしょう

発想の違いに感服します